Incoterms

EXW: Ex Works / En fábrica

• El exportador/vendedor deberá poner a disposición del comprador/importador la mercadería en su propio almacén o depósito, y solo se hará responsable del embalaje de la misma.
• El importador/comprador se hará responsable de todos los gastos y los riesgos correspondientes a la exportación e importación, desde que retira la mercadería del almacén o depósito del exportador.

FCA: Free Carrier / Libre transportista

• El exportador/vendedor entregará la mercadería en el punto acordado, asumiendo todos los costos y riesgos hasta el punto convenido, incluyendo los gastos de despacho de exportación. No asumirá los costos del transporte interno y los gastos de exportación en los casos que se acuerde FCA almacén, donde la mercadería se entregará en las instalaciones del vendedor al comprador, eximiendo al vendedor de cualquier obligación de despachar la mercadería.
• El importador/comprador asumirá el riesgo a partir de la entrega de la mercadería en el punto acordado, y se hará responsable de los gastos de la carga en el medio de transporte y descarga.

CPT: Carriage Paid To / Transporte pagado hasta

• El exportador/vendedor asume todos los gastos hasta la entrega de la mercadería en el punto acordado, incluyendo los gastos en origen, el despacho de exportación, el flete internacional y los gastos en destino.
• El importador/comprador se responsabiliza de los trámites de importación, incluyendo el seguro en caso de corresponder, no siendo obligatorio. La transferencia de riesgo se hace del vendedor al comprador una vez que la mercadería se carga en el primer medio de transporte.

CIP: Carriage and Insurance Paid To / Transporte y seguro pagados hasta

• El exportador/vendedor asume todos los gastos hasta la entrega en lugar acordado, incluyendo todos los gastos en origen, el despacho de exportación y el flete internacional. Además, es obligatorio incluir un seguro.
• El importador/comprador se hará cargo de los trámites de importación y del transporte interno hasta su depósito. La transferencia del riesgo de la mercadería se realiza cuando se carga en el primer medio de transporte.

Nota: A diferencia de los Incoterms 2010, el seguro, además de ser obligatorio, deberá incluir la cláusula A de Institute Cargo Clause.

DAP: Delivered At Place / Entregado en un punto

• El exportador/vendedor asume todos los costos y riesgos, excepto el despacho de importación y la descarga en destino, incluyendo todos los gastos en origen, los despachos de exportación y el seguro, el cual no es obligatorio.
• El importador/comprador se hará cargo de los trámites de importación y los costos de descarga en el lugar de destino acordado.

DPU: Delivered at Place Unloaded / Entregada en lugar descargada

• El exportador/vendedor asume los gastos y riesgos en origen, el despacho de exportación, el flete internacional y la descarga en destino hasta el lugar acordado.
• El importador/comprador asumirá los costos, los riesgos y los trámites de importación una vez descargada la mercadería en el lugar de destino acordado.

Nota: DPU reemplaza a DAT, incluido en los Incoterms 2010, solo que permite la entrega en cualquier lugar acordado.

DDP: Delivered Duty Paid / Entregado con derechos pagados

• El exportador/vendedor asume todos los gastos y riesgos hasta la llegada de la mercadería a su destino final, incluyendo el flete internacional y los derechos de importación y exportación.
• El importador/comprador se encarga de la recepción de la mercadería y de la descarga en el lugar de destino acordado.

FAS: Free Alongside Ship / Libre al costado del buque

• El exportador/vendedor deberá entregar la mercadería en el puerto de embarque de origen, al costado del buque por el cual será transportada. En este caso asume todos los gastos hasta la entrega en el puerto, incluyendo los gastos de despacho de exportación.
• El importador/comprador asume el riesgo a partir del momento en que la mercadería se encuentra en el puerto de salida antes de su carga en el medio de transporte. Se hará cargo de la carga en el medio de transporte, incluyendo gastos tales como el flete internacional y el despacho de importación.
• Este Incoterm solo es aplicable al transporte marítimo.

FOB: Free On Board / Libre a bordo

• El exportador/vendedor será responsable de todos los gastos hasta la carga a bordo en el buque, incluyendo gastos en origen y de exportación.
• El importador/comprador asume el riesgo a partir del momento en que la mercadería se encuentra a bordo del buque, y se hará cargo de los gastos de flete internacional, los costos de importación y el seguro en caso de corresponder.
• Este Incoterm solo es aplicable al transporte marítimo.

CFR: Cost and Freight / Coste y flete

• El exportador/vendedor asume todos los gastos hasta que la mercadería arriba al puerto de destino, incluyendo los gastos en origen, el despacho de exportación, el flete internacional y los gastos de descarga.
• El importador/comprador asume los costos de importación y flete interno hasta la entrega en su depósito. Asume el riesgo desde que la mercadería se encuentra a bordo del medio de transporte, pudiendo contratarse un seguro, el cual no es obligatorio.
• Este Incoterm solo es aplicable al transporte marítimo.

CIF: Cost, Insurance and Freight / Coste, seguro y flete

• El exportador/vendedor asume todos los gastos hasta que la mercadería arriba al puerto de destino, incluyendo los gastos en origen, el despacho de exportación, el flete internacional y los gastos de descarga. Además, deberá incluirse un seguro obligatorio, pese a que el riesgo se le transmite al importador/comprador al momento en que la mercadería está a bordo del buque.
• El importador/comprador asume los gastos de importación y flete interno hasta la entrega a su depósito.
• Este Incoterm solo es aplicable al transporte marítimo.